Lost Books of the Bible

Overview Lost Books of the Bible application

The Lost Books of the Bible and the Forgotten Books of Eden (1926) is a collection of 17th-century and 18th-century English translations of some Old Testament Pseudepigrapha and New Testament Apocrypha, some of which were assembled in the 1820s, and then republished with the current title in 1926.

Rutherford Hayes Platt, in the preface to his 1963 reprint of The Lost Books of the Bible and the Forgotten Books of Eden states:

"First issued in 1926, this is the most popular collection of apocryphal and pseudepigraphal literature ever published."

The translations were first published, under this title, by an unknown editor in The Lost Books of the Bible Cleveland 1926, but the translations had previously been published many times.

The book is, essentially, a combined reprint of earlier works. The first half, Lost Books of the Bible, is an unimproved reprint of a book published by William Hone in 1820, titled The Apocryphal New Testament, itself a reprint of a translation of the Apostolic Fathers done in 1693 by William Wake, who later became the Archbishop of Canterbury, and a smattering of medieval embellishments on the New Testament, from a book by Jeremiah Jones (1693-1724), posthumously published in 1736. In the three centuries since these were originally published, a great deal more is known about the Apostolic Fathers (including a good deal of the original text that was not available in 1693) and New Testament apocrypha.

The second half of the book, The Forgotten Books of Eden, includes a translation originally published in 1882 of the "First and Second Books of Adam and Eve", translated first from ancient Ethiopic to German by Ernest Trumpp and then into English by Solomon Caesar Malan, and a number of items of Old Testament pseudepigrapha, such as reprinted in the second volume of R.H. Charles's Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (Oxford, 1913).

More modern translations of these works include J. H. Charlesworth, ed. Old Testament Pseudepigrapha; W. Schneemelcher, ed. New Testament Apocrypha; and M. R. James, The Apocryphal New Testament.

♦The Protevangelion

♦The Gospel of the Infancy of Jesus Christ

♦The Infancy Gospel of Thomas

♦The Epistles of Jesus Christ and Abgarus King of Edessa

♦The Gospel of Nicodemus (Acts of Pilate)

♦The Apostles' Creed (throughout history)

♦The Epistle of Paul the Apostle to the Laodiceans

♦The Epistles of Paul the Apostle to Seneca, with Seneca's to Paul

♦ The Acts of Paul and Thecla

♦ The Epistles of Clement (The First and Second Epistles of Clement to the Corinthians)

♦ The Epistle of Barnabas

♦ The Epistle of Ignatius to the Ephesians

♦ The Epistle of Ignatius to the Magnesians

♦ The Epistle of Ignatius to the Trallians

♦ The Epistle of Ignatius to the Romans

♦ The Epistle of Ignatius to the Philadelphians

♦ The Epistle of Ignatius to the Smyrneans

♦ The Epistle of Ignatius to Polycarp

♦ The Shepherd of Hermas (Visions, Commands, and Similitudes)

Letter of Herod To Pilate the Governor

Letter of Pilate to Herod

The Lost Gospel of Peter

♦ The Epistle of Polycarp to the Philippians

Feature of Lost Books of the Bible app

1. Lost Books of the Bible

2. Navigate between books and chapters easily

3. Beautiful design and great user experiences

4. Track your progress reading book easily

5. Share nice verses with beautiful background image.

6. King James Bible attached book

7. Clickable links to KJV verses!

8.Highlight/underline part of commentary

9.Add notes/bookmarks

Überblick verlorene Bücher der Bibel Anwendung

Die verlorenen Bücher der Bibel und die vergessenen Bücher Eden (1926) ist eine Sammlung englischer Übersetzungen aus dem 17. und 18. Jahrhundert einiger alttestamentlichen Pseudepigrapha und neutestamentlichen Apokryphen, von denen einige in den 1820er Jahren zusammengestellt und dann wieder veröffentlicht wurden mit dem aktuellen Titel im Jahr 1926.

Rutherford Hayes Platt, im Vorwort zu seinem Nachdruck von 1963 der verlorenen Bücher der Bibel und der vergessenen Bücher von Eden stellt fest:

    "Erstmals im Jahr 1926 herausgegeben, ist dies die populärste Sammlung von apokryphischer und pseudepigraphaler Literatur, die jemals veröffentlicht wurde."

Die Übersetzungen wurden zuerst unter diesem Titel von einem unbekannten Herausgeber in The Lost Books der Bibel Cleveland 1926 veröffentlicht, aber die Übersetzungen waren zuvor schon mehrfach veröffentlicht worden.

Das Buch ist im Wesentlichen ein kombinierter Nachdruck früherer Arbeiten. Die erste Hälfte, Lost Books of the Bible, ist ein unverbesserter Nachdruck eines Buches von William Hone im Jahr 1820, mit dem Titel The Apocryphal New Testament, selbst ein Nachdruck einer Übersetzung der Apostolischen Väter im Jahr 1693 von William Wake, der später wurde Der Erzbischof von Canterbury und ein paar mittelalterliche Verzierungen aus dem Neuen Testament stammen aus einem Buch von Jeremiah Jones (1693-1724), das posthum 1736 veröffentlicht wurde. In den drei Jahrhunderten seit ihrer Veröffentlichung ist viel mehr darüber bekannt die Apostolischen Väter (einschließlich eines Großteils des ursprünglichen Textes, der 1693 nicht verfügbar war) und Apokryphen des Neuen Testaments.

Die zweite Hälfte des Buches, The Forgotten Books of Eden, enthält eine Übersetzung, die ursprünglich im Jahr 1882 von "First and Second Books of Adam and Eve" veröffentlicht wurde und zuerst von Ernest Trumpp aus dem alten Äthiopischen ins Deutsche und dann von Solomon Caesar ins Englische übersetzt wurde Malan, und eine Reihe von Gegenständen des Alten Testaments pseudepigrapha, wie im zweiten Band von RH Charles Apokryphen und Pseudepigraphen des Alten Testaments (Oxford, 1913) nachgedruckt.

Modernere Übersetzungen dieser Werke umfassen J. H. Charlesworth, hrsg. Altes Testament Pseudepigrapha; W. Schneemelcher, Hrsg. Apokryphen des Neuen Testaments; und M. R. James, Das apokryphe neue Testament.

    ♦ Das Protevangelion

    ♦ Das Evangelium von der Kindheit Jesu Christi

    ♦ Das Kinder-Evangelium von Thomas

    ♦ Die Briefe von Jesus Christus und Abgarus König von Edessa

    ♦ Das Nikodemus-Evangelium (Apostelgeschichte)

    ♦ Das Apostolische Glaubensbekenntnis (in der Geschichte)

    ♦ Der Brief des Apostels Paulus an die Laodizäer

    ♦ Die Briefe des Apostels Paulus an Seneca, mit Senecas an Paulus

    ♦ Die Taten von Paulus und Thecla

    ♦ Die Briefe von Clement (Der erste und der zweite Brief von Clement an die Korinther)

    ♦ Der Brief von Barnabas

    ♦ Der Brief von Ignatius an die Epheser

    ♦ Der Brief von Ignatius an die Magnesier

    ♦ Der Brief von Ignatius an die Trallianer

    ♦ Der Brief von Ignatius an die Römer

    ♦ Der Brief von Ignatius an die Philadelphier

    ♦ Der Brief von Ignatius an die Smyrneaner

    ♦ Der Brief von Ignatius an Polycarp

    ♦ Der Hirte von Hermas (Visionen, Befehle und Similitudes)

    Brief des Herodes Pilatus den Gouverneur

    Brief von Pilatus an Herodes

    Das verlorene Evangelium von Peter

    ♦ Der Brief von Polycarp an die Philipper

Feature der Verlorenen Bücher der Bibel app

1. Verlorene Bücher der Bibel

2. Navigieren Sie einfach zwischen Büchern und Kapiteln

3. Schönes Design und großartige Benutzererlebnisse

4. Verfolge dein Fortschrittslesebuch ganz einfach

5. Teile nette Verse mit einem schönen Hintergrundbild.

6. King James Bibel angehängtes Buch

7. Klickbare Links zu KJV-Versen!

8. Markieren / unterstreichen Sie einen Teil des Kommentars

9. Fügen Sie Notizen / Lesezeichen hinzu